diff --git a/src/experimental/studio/main.cc b/src/experimental/studio/main.cc
index b45a4e45..86e4b766 100644
--- a/src/experimental/studio/main.cc
+++ b/src/experimental/studio/main.cc
@@ -33,7 +33,8 @@ ABSL_FLAG(int, window_height, 720, "Window height");
 ABSL_FLAG(std::string, model_file, "", "MuJoCo model file.");
 
 std::string Resolve(std::string_view path) {
-  return std::string("assets/") + std::string(path);
+  std::string_view subpath = path.substr(path.find(':') + 1);
+  return std::string("assets/") + std::string(subpath);
 }
 
 class FileResource {