Update dependencies ahead of the 3.11.0 release.

PiperOrigin-RevId: 951974346
Change-Id: Ie2b7a357442705e7d37d824463f7feb120a212e7

cmake/filament-allow-clang-windows.patch

@@ -504,3 +504,16 @@ diff --git a/filament/backend/CMakeLists.txt b/filament/backend/CMakeLists.txt
 +
  if (APPLE)
 
+diff --git a/libs/utils/include/utils/compiler.h b/libs/utils/include/utils/compiler.h
+--- a/libs/utils/include/utils/compiler.h
++++ b/libs/utils/include/utils/compiler.h
+@@ -227,7 +227,7 @@
+ // AND multi-threading is enabled (UTILS_HAS_THREADING is not 0).
+ // This prevents compile failures on single-threaded targets or builds where standard
+ // annotations are disabled by default in the platform's standard library headers.
+-#if defined(_LIBCPP_ENABLE_THREAD_SAFETY_ANNOTATIONS) && UTILS_HAS_THREADING
++#if defined(_LIBCPP_ENABLE_THREAD_SAFETY_ANNOTATIONS) && UTILS_HAS_THREADING && !defined(_WIN32)
+ #define UTILS_THREAD_ANNOTATION_ATTRIBUTE(x)   __attribute__((x))
+ #else
+ #define UTILS_THREAD_ANNOTATION_ATTRIBUTE(x)
+

cmake/third_party_deps/dear_imgui.cmake

@@ -13,7 +13,7 @@
 # limitations under the License.
 
 set(MUJOCO_DEP_VERSION_dear_imgui
-    3109131a882daec56a530aff540416983c240443
+    913a3c60561bb07e8fd410ec7d4a8f6f485defd6
     CACHE STRING "Tag/version of `dear_imgui` to be fetched."
 )
 mark_as_advanced(MUJOCO_DEP_VERSION_dear_imgui)

cmake/third_party_deps/filament.cmake

@@ -13,7 +13,7 @@
 # limitations under the License.
 
 set(MUJOCO_DEP_VERSION_filament
-    da22932b543b59810caf490d7f9e8859ec3fe204
+    10d2fc35128c2bc41ec4a1913c288d5df24afdaf
     CACHE STRING "Tag/version of `filament` to be fetched."
 )
 mark_as_advanced(MUJOCO_DEP_VERSION_filament)

cmake/third_party_deps/implot.cmake

@@ -13,7 +13,7 @@
 # limitations under the License.
 
 set(MUJOCO_DEP_VERSION_implot
-    0d4d87c3e005349c1aeb7ceacfd20a67f23c42b8
+    ec7306ceb99d19ff193eb30dc74fa3598f5e7dc6
     CACHE STRING "Tag/version of `implot` to be fetched."
 )
 mark_as_advanced(MUJOCO_DEP_VERSION_implot)