mjSENS_INSIDESITE uses xipos to test containment, but for massless flex
parent bodies xipos equals the static body frame origin and does not
track the actual flex position.
Fix: in the INSIDESITE sensor case, when the object is a massless body
with positive subtree mass (i.e., a flex parent), use subtree_com
instead of xipos. This correctly reflects the mass-weighted centroid of
the flex child bodies without changing the global semantics of xipos.
PiperOrigin-RevId: 908745144
Change-Id: I527f0efb7b419345188411c9da883505156ebeea
Alessio Quaglino
8287d9d152