diff --git a/README.md b/README.md
index a02af45..7fb9779 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -20,6 +20,7 @@ runs the policy network at 50 Hz. No server, no backend.
| Run | `BEST_alpha_walking.onnx` | Velocity-tracking locomotion (arrows / WASD to steer) |
| Sit | `BEST_alpha_sitstand.onnx` | Sits down on its hull, stands back up |
| Roll | `roulade.onnx` | Rolls over and recovers |
+| Kick | `ball_kick_left.onnx` / `ball_kick_right.onnx` | Blind one-shot kick (0.5 s window, zeroed commands), left or right leg |
Policies and MJCF model from
[apirrone/microduck_runtime](https://github.com/apirrone/microduck_runtime)
@@ -31,6 +32,7 @@ and [apirrone/mjlab_microduck](https://github.com/apirrone/mjlab_microduck).
- Arrow left / right: turn
- A / E: strafe
- Space: roll (one barrel roll, then back to running)
+- F: kick, alternating feet
- R: reset
- Drag to orbit, scroll to zoom
- Colour dots: repaint the duck (it quacks)
@@ -42,6 +44,7 @@ Plug in a controller and the same mapping as the real robot runtime applies:
- Left stick: forward / back + strafe
- Right stick: turn
- X: roll
+- RB / LB: right / left kick
- D-pad down: sit / stand toggle
- Right trigger: mouth (analog) + quack
diff --git a/index.html b/index.html
index c000b18..5430ac9 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -392,10 +392,12 @@
←→ turn
AE strafe
Space roll
+ F kick
R reset
drag to orbit · scroll to zoom
gamepad:
X roll
+ RBLB kick
⇓ sit
⇑ run
RT quack
@@ -419,6 +421,7 @@
- MoveArrows or ZQSD to run and turn, A / E to strafe, drag to orbit.
- RollSpace triggers a barrel roll, then it gets back up.
+ - KickF throws a kick, alternating feet (RB / LB on the pad).
- GamepadPlug one in - same mapping as the real robot.
- GhostsOther visitors right now appear as translucent ducks, live.
@@ -468,7 +471,7 @@
appended: a plain src attribute can 401 when the browser blocks the
*.static.hf.space auth cookie inside the hub iframe. -->