优化生成流程

backend/agent/skills/cad-engine/references/part-skills/bridge/atomic-pattern-holes.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 
 - Build a valid seed hole first and preserve its host frame and functional subtype.
 - Use `pattern_linear` for one/two-dimensional rows and `pattern_mirror` for symmetry.
-- For circular layouts, use an explicit `circles` profile expansion and record the audit status; do not invent a circular-pattern atomic.
+- For circular layouts, use an explicit `circles` profile expansion; do not invent a circular-pattern atomic.

backend/agent/skills/cad-engine/references/part-skills/bridge/planning-flange.md

@@ -3,5 +3,5 @@
 - Use for a circular flange, flanged sleeve, or coupling flange with a shared central axis.
 - Invariants: coaxial outside diameter, bore/hub, sealing land, and fastener holes on a pitch circle.
 - Plan: `revolve_add` for stepped axisymmetric bodies or circular `extrude_add_blind` -> coaxial bore -> one bolt-hole definition -> explicit circle set or supported repetition -> late finishing.
-- No circular-pattern atomic exists. Expand a bolt circle into explicit circles in one cut profile and record `expanded` in the audit.
+- No circular-pattern atomic exists. Express a bolt circle with explicit circles in one cut profile when the engine schema supports that profile.
 - Keep bolt-circle diameter, count, start angle, bore, and hub dimensions distinct.

backend/agent/skills/cad-engine/references/part-skills/catalog.json

@@ -12,7 +12,6 @@
       "exclude": ["flange", "法兰", "3d bracket", "mounting bracket", "轴承座"],
       "bridge": "bridge/planning-mounting-plate.md",
       "source": "source/planning/mounting-plate.planning.md",
-      "capability_translation_rules": ["exact: schema_valid_feature_sequence"],
       "related": ["functional/mounting-plate-hole-layout", "functional/slotted-adjustment-feature", "functional/standard-hole-wizard", "functional/symmetric-feature-layout", "atomic/extrude-base-profile", "atomic/pattern-holes-from-datum", "atomic/fillet-chamfer-last"]
     },
     {
@@ -24,7 +23,6 @@
       "exclude": ["flat mounting plate only", "仅底板", "sheet metal"],
       "bridge": "bridge/planning-mounting-bracket.md",
       "source": "source/planning/mounting-bracket.planning.md",
-      "capability_translation_rules": ["exact: schema_valid_feature_sequence"],
       "related": ["functional/slotted-adjustment-feature", "functional/standard-hole-wizard", "functional/symmetric-feature-layout", "atomic/extrude-base-profile", "atomic/pattern-holes-from-datum", "atomic/fillet-chamfer-last"]
     },
     {
@@ -36,7 +34,6 @@
       "exclude": ["flange nut", "法兰螺母", "side tab"],
       "bridge": "bridge/planning-flange.md",
       "source": "source/planning/flange.planning.md",
-      "capability_translation_rules": ["expanded: circular_pattern_to_explicit_circles"],
       "related": ["functional/flange-bolt-circle", "functional/axisymmetric-revolve-strategy", "functional/standard-hole-wizard", "atomic/coaxial-bore-rule", "atomic/revolve-profile-around-axis", "atomic/pattern-holes-from-datum", "atomic/fillet-chamfer-last"]
     },
     {
@@ -48,7 +45,6 @@
       "exclude": ["spindle assembly", "bearing assembly", "gearbox shaft assembly", "主轴组件", "轴承组件"],
       "bridge": "bridge/planning-simple-shaft.md",
       "source": "source/planning/simple-shaft-or-cylindrical-rod.planning.md",
-      "capability_translation_rules": ["exact: revolve_or_extrude_supported"],
       "related": ["functional/axisymmetric-revolve-strategy", "atomic/coaxial-bore-rule", "atomic/revolve-profile-around-axis", "atomic/through-hole-cut", "atomic/fillet-chamfer-last"]
     },
     {
@@ -60,7 +56,6 @@
       "exclude": ["complete rolling bearing", "bearing assembly", "完整轴承", "轴承组件"],
       "bridge": "bridge/planning-bearing-housing.md",
       "source": "source/planning/bearing-housing-or-seat.planning.md",
-      "capability_translation_rules": ["blocked: selector_required_for_dependent_features"],
       "related": ["functional/bearing-bore-seat", "functional/standard-hole-wizard", "atomic/coaxial-bore-rule", "atomic/extrude-base-profile", "atomic/revolve-profile-around-axis", "atomic/counterbored-hole-creation", "atomic/fillet-chamfer-last"]
     },
     {
@@ -72,25 +67,24 @@
       "exclude": ["bolt", "screw", "wing nut", "cap nut", "flange nut", "螺栓", "螺钉", "蝶形螺母", "法兰螺母"],
       "bridge": "bridge/planning-hexagonal-nut.md",
       "source": "source/planning/hexagonal-nut.planning.md",
-      "capability_translation_rules": ["approximated: thread_geometry_omitted"],
       "related": ["functional/axisymmetric-revolve-strategy", "functional/standard-hole-wizard", "atomic/extrude-base-profile", "atomic/coaxial-bore-rule", "atomic/threaded-hole-creation", "atomic/fillet-chamfer-last"]
     },
 
-    {"id": "functional/axisymmetric-revolve-strategy", "kind": "functional", "title": "Axisymmetric Revolve", "priority": 80, "triggers": ["axisymmetric", "revolve", "revolved body", "rotational part", "turned part", "回转体", "轴对称", "车削件"], "exclude": ["simple extruded cylinder", "rectangular plate"], "bridge": "bridge/functional-axisymmetric-revolve.md", "source": "source/functional/axisymmetric-revolve-strategy.functional.md", "capability_translation_rules": ["exact: explicit_revolve_axis"], "related": []},
-    {"id": "functional/bearing-bore-seat", "kind": "functional", "title": "Bearing Bore Seat", "priority": 79, "triggers": ["bearing bore", "bearing pocket", "bearing seat", "bushing bore", "shaft clearance bore", "轴承孔", "轴承座孔", "轴承腔", "轴间隙孔"], "exclude": [], "bridge": "bridge/functional-bearing-bore-seat.md", "source": "source/functional/bearing-bore-seat.functional.md", "capability_translation_rules": ["blocked: selector_required_for_dependent_features"], "related": ["atomic/coaxial-bore-rule", "atomic/counterbored-hole-creation"]},
-    {"id": "functional/flange-bolt-circle", "kind": "functional", "title": "Flange Bolt Circle", "priority": 78, "triggers": ["flange bolt circle", "bolt circle", "pitch circle", "pcd", "circular bolt pattern", "螺栓圆", "节圆", "圆周孔阵列"], "exclude": ["rectangular hole grid", "矩形孔阵列"], "bridge": "bridge/functional-flange-bolt-circle.md", "source": "source/functional/flange-bolt-circle.functional.md", "capability_translation_rules": ["expanded: circular_pattern_to_explicit_circles", "blocked: explicit_circle_layout_required"], "related": ["atomic/pattern-holes-from-datum"]},
-    {"id": "functional/mounting-plate-hole-layout", "kind": "functional", "title": "Mounting Plate Hole Layout", "priority": 77, "triggers": ["mounting plate hole layout", "base plate hole pattern", "rectangular hole grid", "symmetric mounting holes", "底板孔布局", "矩形孔阵列", "安装孔阵列"], "exclude": ["flange bolt circle", "bearing bore"], "bridge": "bridge/functional-mounting-plate-hole-layout.md", "source": "source/functional/mounting-plate-hole-layout.functional.md", "capability_translation_rules": ["exact: linear_or_mirror_pattern"], "related": ["atomic/pattern-holes-from-datum", "functional/symmetric-feature-layout"]},
-    {"id": "functional/slotted-adjustment-feature", "kind": "functional", "title": "Slotted Adjustment Feature", "priority": 76, "triggers": ["slot", "slotted hole", "adjustment slot", "elongated hole", "guide slot", "槽", "长圆槽", "调节槽", "导向槽"], "exclude": ["shaft keyway", "revolved groove", "轴键槽", "回转槽"], "bridge": "bridge/functional-slotted-adjustment.md", "source": "source/functional/slotted-adjustment-feature.functional.md", "capability_translation_rules": ["exact: obround_extrude_cut"], "related": []},
-    {"id": "functional/standard-hole-wizard", "kind": "functional", "title": "Standard Hole Wizard", "priority": 75, "triggers": ["hole wizard", "standard holes", "threaded holes", "counterbored holes", "countersunk holes", "tapped holes", "孔向导", "标准孔", "螺纹孔", "沉孔", "沉头孔"], "exclude": [], "bridge": "bridge/functional-standard-hole-wizard.md", "source": "source/functional/standard-hole-wizard.functional.md", "capability_translation_rules": ["approximated: thread_geometry_omitted", "exact: supported_hole_subtype"], "related": ["atomic/counterbored-hole-creation", "atomic/threaded-hole-creation", "atomic/through-hole-cut"]},
-    {"id": "functional/symmetric-feature-layout", "kind": "functional", "title": "Symmetric Feature Layout", "priority": 74, "triggers": ["symmetric holes", "mirror pattern", "symmetry", "mirrored features", "centerline layout", "对称孔", "镜像阵列", "对称布局", "中心线布局"], "exclude": [], "bridge": "bridge/functional-symmetric-layout.md", "source": "source/functional/symmetric-feature-layout.functional.md", "capability_translation_rules": ["exact: pattern_mirror_or_pattern_linear"], "related": []},
+    {"id": "functional/axisymmetric-revolve-strategy", "kind": "functional", "title": "Axisymmetric Revolve", "priority": 80, "triggers": ["axisymmetric", "revolve", "revolved body", "rotational part", "turned part", "回转体", "轴对称", "车削件"], "exclude": ["simple extruded cylinder", "rectangular plate"], "bridge": "bridge/functional-axisymmetric-revolve.md", "source": "source/functional/axisymmetric-revolve-strategy.functional.md", "related": []},
+    {"id": "functional/bearing-bore-seat", "kind": "functional", "title": "Bearing Bore Seat", "priority": 79, "triggers": ["bearing bore", "bearing pocket", "bearing seat", "bushing bore", "shaft clearance bore", "轴承孔", "轴承座孔", "轴承腔", "轴间隙孔"], "exclude": [], "bridge": "bridge/functional-bearing-bore-seat.md", "source": "source/functional/bearing-bore-seat.functional.md", "related": ["atomic/coaxial-bore-rule", "atomic/counterbored-hole-creation"]},
+    {"id": "functional/flange-bolt-circle", "kind": "functional", "title": "Flange Bolt Circle", "priority": 78, "triggers": ["flange bolt circle", "bolt circle", "pitch circle", "pcd", "circular bolt pattern", "螺栓圆", "节圆", "圆周孔阵列"], "exclude": ["rectangular hole grid", "矩形孔阵列"], "bridge": "bridge/functional-flange-bolt-circle.md", "source": "source/functional/flange-bolt-circle.functional.md", "related": ["atomic/pattern-holes-from-datum"]},
+    {"id": "functional/mounting-plate-hole-layout", "kind": "functional", "title": "Mounting Plate Hole Layout", "priority": 77, "triggers": ["mounting plate hole layout", "base plate hole pattern", "rectangular hole grid", "symmetric mounting holes", "底板孔布局", "矩形孔阵列", "安装孔阵列"], "exclude": ["flange bolt circle", "bearing bore"], "bridge": "bridge/functional-mounting-plate-hole-layout.md", "source": "source/functional/mounting-plate-hole-layout.functional.md", "related": ["atomic/pattern-holes-from-datum", "functional/symmetric-feature-layout"]},
+    {"id": "functional/slotted-adjustment-feature", "kind": "functional", "title": "Slotted Adjustment Feature", "priority": 76, "triggers": ["slot", "slotted hole", "adjustment slot", "elongated hole", "guide slot", "槽", "长圆槽", "调节槽", "导向槽"], "exclude": ["shaft keyway", "revolved groove", "轴键槽", "回转槽"], "bridge": "bridge/functional-slotted-adjustment.md", "source": "source/functional/slotted-adjustment-feature.functional.md", "related": []},
+    {"id": "functional/standard-hole-wizard", "kind": "functional", "title": "Standard Hole Wizard", "priority": 75, "triggers": ["hole wizard", "standard holes", "threaded holes", "counterbored holes", "countersunk holes", "tapped holes", "孔向导", "标准孔", "螺纹孔", "沉孔", "沉头孔"], "exclude": [], "bridge": "bridge/functional-standard-hole-wizard.md", "source": "source/functional/standard-hole-wizard.functional.md", "related": ["atomic/counterbored-hole-creation", "atomic/threaded-hole-creation", "atomic/through-hole-cut"]},
+    {"id": "functional/symmetric-feature-layout", "kind": "functional", "title": "Symmetric Feature Layout", "priority": 74, "triggers": ["symmetric holes", "mirror pattern", "symmetry", "mirrored features", "centerline layout", "对称孔", "镜像阵列", "对称布局", "中心线布局"], "exclude": [], "bridge": "bridge/functional-symmetric-layout.md", "source": "source/functional/symmetric-feature-layout.functional.md", "related": []},
 
-    {"id": "atomic/coaxial-bore-rule", "kind": "atomic", "title": "Coaxial Bore", "priority": 60, "triggers": ["coaxial bore", "central bore", "concentric", "shaft clearance", "同轴孔", "中心孔", "同心", "轴间隙"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-coaxial-bore.md", "source": "source/atomic/coaxial-bore-rule.atomic.md", "capability_translation_rules": ["exact: explicit_axis_or_frame"], "related": []},
-    {"id": "atomic/counterbored-hole-creation", "kind": "atomic", "title": "Counterbored Hole", "priority": 59, "triggers": ["counterbored hole", "counterbore", "socket head screw", "cap screw", "recessed screw head", "沉孔", "内六角螺钉", "螺钉头沉孔"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-counterbore.md", "source": "source/atomic/counterbored-hole-creation.atomic.md", "capability_translation_rules": ["exact: hole_counterbore"], "related": []},
-    {"id": "atomic/extrude-base-profile", "kind": "atomic", "title": "Extrude Base Profile", "priority": 58, "triggers": ["extrude base profile", "extrude rectangle", "extrude circle", "base extrusion", "simple cylinder", "rectangular block", "基础拉伸", "矩形拉伸", "圆柱拉伸"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-extrude-base.md", "source": "source/atomic/extrude-base-profile.atomic.md", "capability_translation_rules": ["exact: extrude_add_blind"], "related": []},
-    {"id": "atomic/fillet-chamfer-last", "kind": "atomic", "title": "Fillet And Chamfer Last", "priority": 57, "triggers": ["fillet chamfer last", "edge treatment", "chamfered edges", "filleted edges", "最后倒角", "最后圆角", "边缘处理"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-fillet-chamfer-last.md", "source": "source/atomic/fillet-chamfer-last.atomic.md", "capability_translation_rules": ["omitted: selector_unavailable", "exact: unique_selector"], "related": []},
-    {"id": "atomic/pattern-holes-from-datum", "kind": "atomic", "title": "Pattern Holes From Datum", "priority": 56, "triggers": ["hole pattern", "pattern holes from datum", "repeated holes", "symmetric holes", "孔阵列", "重复孔", "基准孔阵列", "对称孔"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-pattern-holes.md", "source": "source/atomic/pattern-holes-from-datum.atomic.md", "capability_translation_rules": ["expanded: explicit_circle_layout", "exact: pattern_linear_or_pattern_mirror"], "related": []},
-    {"id": "atomic/revolve-profile-around-axis", "kind": "atomic", "title": "Revolve Profile Around Axis", "priority": 55, "triggers": ["revolve profile", "revolve around axis", "revolved cut", "axisymmetric profile", "截面回转", "绕轴回转", "回转切除"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-revolve-profile.md", "source": "source/atomic/revolve-profile-around-axis.atomic.md", "capability_translation_rules": ["exact: revolve_add_or_revolve_cut"], "related": []},
-    {"id": "atomic/threaded-hole-creation", "kind": "atomic", "title": "Threaded Hole", "priority": 54, "triggers": ["threaded hole", "tapped hole", "internal thread", "m3", "m4", "m5", "m6", "螺纹孔", "攻丝孔", "内螺纹"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-threaded-hole.md", "source": "source/atomic/threaded-hole-creation.atomic.md", "capability_translation_rules": ["approximated: thread_geometry_omitted"], "related": []},
-    {"id": "atomic/through-hole-cut", "kind": "atomic", "title": "Through Hole Cut", "priority": 53, "triggers": ["through hole", "clearance hole", "central hole", "circular opening", "cut through", "bore through", "通孔", "间隙孔", "贯穿孔", "切穿"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-through-hole.md", "source": "source/atomic/through-hole-cut.atomic.md", "capability_translation_rules": ["exact: through_hole_or_explicit_cut"], "related": []}
+    {"id": "atomic/coaxial-bore-rule", "kind": "atomic", "title": "Coaxial Bore", "priority": 60, "triggers": ["coaxial bore", "central bore", "concentric", "shaft clearance", "同轴孔", "中心孔", "同心", "轴间隙"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-coaxial-bore.md", "source": "source/atomic/coaxial-bore-rule.atomic.md", "related": []},
+    {"id": "atomic/counterbored-hole-creation", "kind": "atomic", "title": "Counterbored Hole", "priority": 59, "triggers": ["counterbored hole", "counterbore", "socket head screw", "cap screw", "recessed screw head", "沉孔", "内六角螺钉", "螺钉头沉孔"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-counterbore.md", "source": "source/atomic/counterbored-hole-creation.atomic.md", "related": []},
+    {"id": "atomic/extrude-base-profile", "kind": "atomic", "title": "Extrude Base Profile", "priority": 58, "triggers": ["extrude base profile", "extrude rectangle", "extrude circle", "base extrusion", "simple cylinder", "rectangular block", "基础拉伸", "矩形拉伸", "圆柱拉伸"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-extrude-base.md", "source": "source/atomic/extrude-base-profile.atomic.md", "related": []},
+    {"id": "atomic/fillet-chamfer-last", "kind": "atomic", "title": "Fillet And Chamfer Last", "priority": 57, "triggers": ["fillet chamfer last", "edge treatment", "chamfered edges", "filleted edges", "最后倒角", "最后圆角", "边缘处理"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-fillet-chamfer-last.md", "source": "source/atomic/fillet-chamfer-last.atomic.md", "related": []},
+    {"id": "atomic/pattern-holes-from-datum", "kind": "atomic", "title": "Pattern Holes From Datum", "priority": 56, "triggers": ["hole pattern", "pattern holes from datum", "repeated holes", "symmetric holes", "孔阵列", "重复孔", "基准孔阵列", "对称孔"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-pattern-holes.md", "source": "source/atomic/pattern-holes-from-datum.atomic.md", "related": []},
+    {"id": "atomic/revolve-profile-around-axis", "kind": "atomic", "title": "Revolve Profile Around Axis", "priority": 55, "triggers": ["revolve profile", "revolve around axis", "revolved cut", "axisymmetric profile", "截面回转", "绕轴回转", "回转切除"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-revolve-profile.md", "source": "source/atomic/revolve-profile-around-axis.atomic.md", "related": []},
+    {"id": "atomic/threaded-hole-creation", "kind": "atomic", "title": "Threaded Hole", "priority": 54, "triggers": ["threaded hole", "tapped hole", "internal thread", "m3", "m4", "m5", "m6", "螺纹孔", "攻丝孔", "内螺纹"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-threaded-hole.md", "source": "source/atomic/threaded-hole-creation.atomic.md", "related": []},
+    {"id": "atomic/through-hole-cut", "kind": "atomic", "title": "Through Hole Cut", "priority": 53, "triggers": ["through hole", "clearance hole", "central hole", "circular opening", "cut through", "bore through", "通孔", "间隙孔", "贯穿孔", "切穿"], "exclude": [], "bridge": "bridge/atomic-through-hole.md", "source": "source/atomic/through-hole-cut.atomic.md", "related": []}
   ]
 }