* claim: #4609
* Mesh Convert works without activating the component first (#4609)
Inserting a mesh puts it in a new component while the parent stays
active, so Convert Mesh always refused the first time. Convert now
resolves the mesh body's owning component and adds the conversion
there when the active component is that component or an ancestor,
leaving the active component unchanged. From another branch it still
refuses, and the error names the component to activate.
One docked Save as mesh dialog replaces Export STL / 3MF / 3MF with face tags, with an optional Send to slicer that lists the slicers installed on this machine. Engine: file.save_mesh and file.slicers; the Convert Mesh dialog goes (mesh.convert and the MeshConvert feature stay, so existing designs open). Strings in all catalogs; screenshots in the PR. Checked on main + this branch: cargo check --workspace, the engine slicer/mesh/file tests, the UI catalog and menu tests and scenario s14 (the one local colour-token failure is epaint's TexturesDelta panic, which main shows on this machine too).