a5b6408587
An edge joint origin looked its edge and face up in the body's own coordinates with the pick in the component's,
and returned the frame in body coordinates. On a body placed by an offset (an imported part's bodies are) a pick on
the edge where it is shown found no edge ("joint origin: no edge there"), or the origin sat away from its edge by
the offset. Edge origins now take the picks into the body's coordinates through the inverse of its offset and place
the frame back by it, as named faces and round origins already do. A body without an offset is unchanged.
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>