feat: integrate SimpleCADAPI 2.0.2 CAD workflows

SimpleCADAPI/docs/api/make_circle_rface.md

@@ -3,7 +3,14 @@
 ## API Definition
 
 ```python
-def make_circle_rface(center: Tuple[float, float, float], radius: ScalarLike, normal: Tuple[float, float, float] = (0, 0, 1)) -> Face
+def make_circle_rface(
+    center: Tuple[float, float, float],
+    radius: ScalarLike,
+    normal: Tuple[float, float, float] = (0, 0, 1),
+    *,
+    tag_prefix: Optional[str] = None,
+    edge_tag: Optional[str] = None,
+) -> Face
 ```
 
 *Source: operations.py*
@@ -14,4 +21,8 @@ def make_circle_rface(center: Tuple[float, float, float], radius: ScalarLike, no
 
 ## Description
 
-Create a circular face.
+Create a circular face. `tag_prefix` creates `<tag_prefix>.face`, while
+`edge_tag` supplies the final segment of `<tag_prefix>.edge.<edge_tag>` for its
+boundary Edge, or the complete Edge tag when `tag_prefix` is omitted. The Face
+topology tag is visible to effective boundary-Edge QL queries without copying
+arbitrary local Face tags to every Edge.