59101def5c
VTK offscreen rendering on macOS crashes natively (SIGTRAP/SIGSEGV/SIGBUS) under heavy system load. Raise worker attempts 3 -> 6 with real backoff (0.5/1/2/4/8s) so crash bursts are absorbed, decode signal names in the failure details, and raise a structured SimpleCADError telling callers (LLM agents included) to retry the same render call instead of treating the interface as broken. Also validate the written image artifact instead of trusting vtkImageWriter.Write() return semantics, and document the transient-failure retry guidance in the skill reference.