Enable interior nodes for interpolated flex shell mode.

Previously shell mode required cellcount=1 along at least one axis. This CL
adds support for cellcount > 1 in all three axes by pinning interior grid nodes
to the parent body and reconstructing their positions from boundary nodes via
Transfinite Interpolation (TFI).

PiperOrigin-RevId: 924314800
Change-Id: I8c2438f4866dd4133feed65f535a1ab69f0c9188

model/flex/bunny_shell.xml

@@ -0,0 +1,43 @@
+<!-- Copyright 2024 DeepMind Technologies Limited
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+         http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<mujoco model="Trilinear">
+  <include file="scene.xml"/>
+
+  <option solver="CG" tolerance="1e-6" integrator="implicitfast"/>
+
+  <size memory="10M"/>
+
+  <visual>
+    <map stiffness="100"/>
+  </visual>
+
+  <worldbody>
+    <body>
+      <joint name="press" type="slide" axis="0 0 1" damping="500"/>
+      <geom type="box" size=".02 .2 .2" pos="0 0 .5"/>
+    </body>
+    <flexcomp type="mesh" file="bunny.obj" pos="0 0 0" dim="2" euler="90 0 0" cellcount="3 3 3"
+              radius=".001" rgba="0 .7 .7 1" mass=".05" name="softbody" dof="trilinear">
+      <elasticity young="1e3" poisson="0.1" elastic2d="bend" thickness="0.02"/>
+      <edge equality="strain"/>
+      <contact selfcollide="none" internal="false"/>
+    </flexcomp>
+  </worldbody>
+
+  <actuator>
+    <position name="press" joint="press" gear="-1 0 0 0 0 0" ctrlrange="-1 1" kp="1000"/>
+  </actuator>
+</mujoco>