Regenerate generated files and fold pending files [skip ci]
This commit is contained in:
@@ -1406,6 +1406,8 @@
|
||||
"nav.free_orbit.help": "الفأرة والفأرة ثلاثية الأبعاد تدوّران العرض عبر القطبين وتحافظان على اللف. يُعطَّل التقاط المحاور بـ Shift.",
|
||||
"nav.free_orbit.label": "تدوير حر",
|
||||
"nav.free_orbit.snap_help": "الفأرة والفأرة ثلاثية الأبعاد تدوّران العرض عبر القطبين وتحافظان على اللف. اضغط مطولًا على Shift أثناء سحب التدوير لالتقاط اتجاه العرض واللف.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "سحب الفأرة جانبيًا يدوّر النموذج حول المحور الرأسي للعالم؛ والسحب لأعلى ولأسفل يميله فوق القمة دون حد.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "الدوران حول المحور الرأسي",
|
||||
"nav.fusion.help": "السحب بالزر الأوسط يُزيح العرض، وShift مع الأوسط يدوّره، والسحب بالأيمن يدوّره",
|
||||
"nav.inventor.help": "السحب بالزر الأوسط يُزيح العرض، وShift مع الأوسط يدوّره، وCtrl مع الأوسط يكبّره، والسحب بالأيمن يدوّره",
|
||||
"nav.openscad.help": "السحب بالزر الأيسر على مساحة فارغة يدوّر العرض، وShift مع السحب بالأيسر يحدد بمربع، وسحب هندسة الرسم يعدّلها؛ والسحب بالأيمن أو الأوسط يُزيح، وShift مع السحب بالأيمن أو الأوسط يكبّر",
|
||||
|
||||
@@ -618,6 +618,34 @@
|
||||
"Z angle": "Z-Winkel",
|
||||
"Z distance": "Z-Abstand",
|
||||
"Zebra": "Zebra",
|
||||
"ai.connected_toast": "SolidCraft ist jetzt in {clients} verfügbar. Starten Sie diese neu, um es zu nutzen (Einstellungen > Assistent).",
|
||||
"ai.prefs.allow_control": "Verbindungen von KI-Agenten zulassen (Steuerkanal / MCP)",
|
||||
"ai.prefs.allow_control_note": "Öffnet einen Steuerkanal nur auf diesem Computer (127.0.0.1, Port 27878 oder der nächste freie). Ein verbindendes Programm muss zusätzlich ein geheimes Token vorweisen, das nur Ihr Benutzerkonto lesen kann und bei jedem Start neu erzeugt wird. Wirkt ab dem nächsten Start von SolidCraft. Aus: Es wartet nichts auf Verbindungen, außer Sie starten SolidCraft mit --control.",
|
||||
"ai.prefs.availability": "Assistenten-Steuerung",
|
||||
"ai.prefs.background_commands": "Agentenbefehle im Hintergrund ausführen",
|
||||
"ai.prefs.connect_apps": "SolidCraft für KI-Apps auf diesem Computer verfügbar machen",
|
||||
"ai.prefs.connect_apps_note": "Trägt SolidCraft beim Start als MCP-Server in die auf diesem Computer gefundenen KI-Apps ein (OpenCode, Claude Desktop, Claude Code, Cursor, Codex, Gemini CLI, Copilot CLI, Windsurf, Zed, VS Code), damit ein Agent es ohne Einrichtung nutzen kann. Nur der Eintrag „solidcraft“ wird hinzugefügt oder sein Pfad aktualisiert; ein von Ihnen geänderter Eintrag bleibt unberührt, und die Datei wird vorher gesichert. Aus: Die hinzugefügten Einträge werden entfernt. Hilfe > KI-Assistenten verbinden… erledigt das von Hand.",
|
||||
"ai.prefs.follow_camera": "Kamera zu Skizzen drehen",
|
||||
"ai.prefs.follow_camera_off": "Die automatische Kameraführung ist aus.",
|
||||
"ai.prefs.follow_camera_on": "Die Kamera dreht sich zu Skizzen, die der Agent erstellt.",
|
||||
"ai.prefs.intro": "Agenten, Berechtigungen und wie ihre Arbeit angezeigt wird.",
|
||||
"ai.prefs.make_default": "Standardmäßig verwenden",
|
||||
"ai.prefs.no_agents": "Noch keine Agenten. Fügen Sie einen Agenten hinzu oder aktualisieren Sie, um installierte Agenten zu finden.",
|
||||
"ai.prefs.no_saved_approvals": "Keine gespeicherten Freigaben.",
|
||||
"ai.prefs.override_all_warning": "Dieser Agent darf das Design ohne Rückfrage speichern, überschreiben, exportieren oder ersetzen.",
|
||||
"ai.prefs.permission_all": "Alles erlauben",
|
||||
"ai.prefs.permission_all_summary": "Verfügbare SolidCraft-Werkzeuge werden ohne Rückfrage ausgeführt.",
|
||||
"ai.prefs.permission_ask": "Vor Änderungen fragen",
|
||||
"ai.prefs.permission_ask_summary": "Jede Designänderung und Dateiaktion bestätigen.",
|
||||
"ai.prefs.permission_edits": "Modelländerungen erlauben",
|
||||
"ai.prefs.permission_edits_summary": "Modelländerungen werden ohne Rückfrage ausgeführt; Datei- und destruktive Aktionen fragen weiterhin nach.",
|
||||
"ai.prefs.permission_scope": "Gilt nur für SolidCraft-Werkzeuge. Shell und Dateiänderungen des Agenten unterliegen dessen eigenen Berechtigungen.",
|
||||
"ai.prefs.pointer_preview_hidden": "Zeiger ausgeblendet",
|
||||
"ai.prefs.pointer_preview_speed": "Agentenzeiger · {speed}",
|
||||
"ai.prefs.pointer_speed": "Bewegungsgeschwindigkeit",
|
||||
"ai.prefs.privacy_note": "Die Unterhaltung geht nur an den von Ihnen gewählten Agenten oder API-Endpunkt. API-Schlüssel werden im Schlüsselbund des Systems gespeichert.",
|
||||
"ai.prefs.show_pointer": "Agentenzeiger anzeigen",
|
||||
"ai.prefs.turn_limit_hint": "Höchstzahl designändernder Werkzeugaufrufe, die der Assistent für eine Nachricht ausführen darf.",
|
||||
"angle, height": "Winkel, Höhe",
|
||||
"appearance.dielectric_ior": "Brechungsindex des Dielektrikums",
|
||||
"appearance.metallic": "Metallanteil",
|
||||
@@ -653,6 +681,8 @@
|
||||
"cmd.appearance_replace": "Erscheinungsbild ersetzen",
|
||||
"cmd.assembly_bom": "Stückliste",
|
||||
"cmd.body_rename": "Körper umbenennen",
|
||||
"cmd.browser_collapse_all": "Alles einklappen",
|
||||
"cmd.browser_expand_all": "Alles ausklappen",
|
||||
"cmd.browser_group": "Neue Gruppe",
|
||||
"cmd.browser_move": "Browser-Elemente verschieben",
|
||||
"cmd.browser_order": "Browser-Elemente ordnen",
|
||||
@@ -670,6 +700,7 @@
|
||||
"cmd.component_capture_position": "Position erfassen",
|
||||
"cmd.component_copies": "Identische Kopien finden",
|
||||
"cmd.component_create": "Neue Komponente",
|
||||
"cmd.component_cycle_color": "Komponentenfarbe wechseln",
|
||||
"cmd.component_delete": "Komponente löschen",
|
||||
"cmd.component_extract": "In Datei extrahieren",
|
||||
"cmd.component_from_bodies": "Komponenten aus Körpern erstellen",
|
||||
@@ -757,6 +788,8 @@
|
||||
"cmd.inspect_accessibility": "Zugänglichkeitsanalyse",
|
||||
"cmd.inspect_center_of_mass": "Massenschwerpunkt",
|
||||
"cmd.inspect_clearance": "Freiraum",
|
||||
"cmd.inspect_colored_components": "Komponentenfarben einschalten",
|
||||
"cmd.inspect_colored_components_disable": "Komponentenfarben ausschalten",
|
||||
"cmd.inspect_compare": "Körper vergleichen",
|
||||
"cmd.inspect_continuity": "Kontinuitätsprüfung",
|
||||
"cmd.inspect_curvature_comb": "Krümmungskamm-Analyse",
|
||||
@@ -766,6 +799,7 @@
|
||||
"cmd.inspect_interference": "Eingriff",
|
||||
"cmd.inspect_isocurve": "Isokurvenanalyse",
|
||||
"cmd.inspect_minimum_radius": "Mindestradiusanalyse",
|
||||
"cmd.inspect_parameter_sweep": "Parametervariation",
|
||||
"cmd.inspect_silhouette": "Silhouette",
|
||||
"cmd.inspect_zebra": "Zebra-Analyse",
|
||||
"cmd.joint_as_built": "Fertigungsgelenk",
|
||||
@@ -810,8 +844,10 @@
|
||||
"cmd.motion_plot": "Diagramm der Bewegungsuntersuchung",
|
||||
"cmd.motion_study": "Bewegungsuntersuchung",
|
||||
"cmd.motion_trace": "Bewegungsbahn",
|
||||
"cmd.motion_trace_edit": "Bewegungsbahn bearbeiten",
|
||||
"cmd.motion_trace_keep": "Bewegungsbahn behalten",
|
||||
"cmd.occurrence_copy": "Einfügen (Instanz)",
|
||||
"cmd.occurrence_drag": "Instanz ziehen",
|
||||
"cmd.occurrence_ground": "Festsetzen",
|
||||
"cmd.occurrence_move": "Instanz verschieben",
|
||||
"cmd.occurrence_properties": "Physikalische Eigenschaften der Instanz",
|
||||
@@ -839,12 +875,14 @@
|
||||
"cmd.plastic_rest": "Auflage",
|
||||
"cmd.plastic_rules": "Kunststoffregeln auflisten",
|
||||
"cmd.plastic_snap_fit": "Rastverbindung",
|
||||
"cmd.render_aging_describe": "Mehrschichtige Oberflächenalterung",
|
||||
"cmd.render_backends": "Render-Backends",
|
||||
"cmd.render_batch": "Alle Aufnahmen rendern",
|
||||
"cmd.render_camera_fit": "Renderobjekt einpassen",
|
||||
"cmd.render_camera_get": "Renderkamera prüfen",
|
||||
"cmd.render_cancel": "Rendering abbrechen",
|
||||
"cmd.render_compare": "Bilder vergleichen",
|
||||
"cmd.render_effects_describe": "Objektiv- und Kreativeffekte",
|
||||
"cmd.render_export": "PNG exportieren",
|
||||
"cmd.render_hdr_inspect": "HDR-Quelle untersuchen",
|
||||
"cmd.render_library_appearance_apply": "Opakes Bibliotheksaussehen anwenden",
|
||||
@@ -852,6 +890,7 @@
|
||||
"cmd.render_library_environment_apply": "Integrierte HDR-Umgebung anwenden",
|
||||
"cmd.render_library_list": "Render-Bibliothek durchsuchen",
|
||||
"cmd.render_library_physical_prepare": "Prepare Physical Reference",
|
||||
"cmd.render_library_preview": "Originale Oberflächentextur anzeigen",
|
||||
"cmd.render_library_studio_apply": "Erstellte Studiolichter anwenden",
|
||||
"cmd.render_library_studio_prepare": "Erstellte Studiolichter vorbereiten",
|
||||
"cmd.render_library_surface_bind": "Save Surface Binding",
|
||||
@@ -859,13 +898,22 @@
|
||||
"cmd.render_library_surface_unbind": "Remove Surface Binding",
|
||||
"cmd.render_library_targets": "Ziele für Render-Ressourcen suchen",
|
||||
"cmd.render_lights_solo": "Licht allein anzeigen",
|
||||
"cmd.render_optics_bind": "Optische Einstellungen zuweisen",
|
||||
"cmd.render_optics_unbind": "Zuweisung optischer Einstellungen entfernen",
|
||||
"cmd.render_preflight": "Renderanfrage prüfen",
|
||||
"cmd.render_preset_apply": "Studio-Voreinstellung anwenden",
|
||||
"cmd.render_preset_resolve": "Studio-Voreinstellung überprüfen",
|
||||
"cmd.render_quality_prepare": "Festes Sampling-Budget überprüfen",
|
||||
"cmd.render_result_pin": "Angezeigtes Render-Ergebnis behalten",
|
||||
"cmd.render_result_regrade": "Lineares Master-Rendering erneut farbkorrigieren",
|
||||
"cmd.render_scene": "Renderszene prüfen",
|
||||
"cmd.render_settings_apply": "Renderkamera anwenden",
|
||||
"cmd.render_settings_capture_hdr": "Render-Einstellungen mit HDR speichern",
|
||||
"cmd.render_settings_get": "Rendereinstellungen",
|
||||
"cmd.render_settings_set": "Rendereinstellungen speichern",
|
||||
"cmd.render_shot_duplicate": "Render-Aufnahme duplizieren",
|
||||
"cmd.render_shot_remove": "Render-Aufnahme entfernen",
|
||||
"cmd.render_shot_rename": "Render-Aufnahme umbenennen",
|
||||
"cmd.render_stage_backdrop": "Physischen Renderhintergrund speichern",
|
||||
"cmd.render_stage_clear": "Remove Render Stage",
|
||||
"cmd.render_stage_ground": "Save Render Ground",
|
||||
@@ -880,6 +928,7 @@
|
||||
"cmd.sheet_fold": "Falten",
|
||||
"cmd.sheet_hem": "Umkantung",
|
||||
"cmd.sheet_manage_rules": "Blechregeln",
|
||||
"cmd.sheet_path_flange": "Pfadflansch",
|
||||
"cmd.sheet_perforate": "Perforieren",
|
||||
"cmd.sheet_refold": "Wieder falten",
|
||||
"cmd.sheet_rules": "Blechregeln auflisten",
|
||||
@@ -891,6 +940,7 @@
|
||||
"cmd.sketch_auto_constrain_from_datum": "Auto-Bedingung von Bezug",
|
||||
"cmd.sketch_auto_project": "Kanten automatisch auf Referenz projizieren",
|
||||
"cmd.sketch_blend_curve": "Übergangskurve",
|
||||
"cmd.sketch_cancel": "Skizze abbrechen",
|
||||
"cmd.sketch_chain": "Kette",
|
||||
"cmd.sketch_chamfer_distance_angle": "Abschrägung mit Abstand und Winkel",
|
||||
"cmd.sketch_chamfer_equal_distance": "Abschrägung mit gleichem Abstand",
|
||||
@@ -1005,14 +1055,21 @@
|
||||
"cmd.timeline_suppress": "Merkmal unterdrücken",
|
||||
"cmd.view_ambient_occlusion": "Umgebungsverdeckung",
|
||||
"cmd.view_apply": "Benannte Ansicht wiederherstellen",
|
||||
"cmd.view_back": "Rückansicht",
|
||||
"cmd.view_bottom": "Untersicht",
|
||||
"cmd.view_delete": "Benannte Ansicht löschen",
|
||||
"cmd.view_front": "Vorderansicht",
|
||||
"cmd.view_graphics_preset": "Grafikprofil",
|
||||
"cmd.view_isometric": "Isometrische Ansicht",
|
||||
"cmd.view_left": "Linke Seitenansicht",
|
||||
"cmd.view_list": "Benannte Ansichten auflisten",
|
||||
"cmd.view_navigate": "Ansicht navigieren",
|
||||
"cmd.view_normal_to": "Senkrecht zur Auswahl",
|
||||
"cmd.view_rename": "Benannte Ansicht umbenennen",
|
||||
"cmd.view_right": "Rechte Seitenansicht",
|
||||
"cmd.view_save": "Neue benannte Ansicht",
|
||||
"cmd.view_shots_strip": "Aufnahmenleiste",
|
||||
"cmd.view_top": "Draufsicht",
|
||||
"color.copy": "Klicken, um Farbwerte zu kopieren",
|
||||
"color.edit": "Klicken, um Farbe zu bearbeiten",
|
||||
"color.gamma": "Farbwerte im Gammaraum 0-255 anzeigen",
|
||||
@@ -1053,6 +1110,7 @@
|
||||
"crash.report": "Bericht…",
|
||||
"crash.unclean_explanation": "Beim späteren Start erkannt; der genaue Zeitpunkt des Beendens wurde nicht aufgezeichnet. Auch ein Herunterfahren des Systems oder ein erzwungener Stopp kann ein unsauberes Beenden verursachen.",
|
||||
"delete.and_more": "… und {count} weitere",
|
||||
"diagnostic.empty_boolean_component": "In Komponente '{component}' gibt es keinen Körper zum Abziehen oder für eine Schnittmenge; das Werkzeug überschneidet sich eventuell mit '{body}' in Komponente '{other}' – aktivieren Sie diese Komponente oder wählen Sie den Körper als Ziel",
|
||||
"dialog.bodies_count": "{count} Körper",
|
||||
"dialog.clearance_invalid": "der Abstand muss eine Länge von 0 oder mehr sein",
|
||||
"dialog.compute": "Berechnen",
|
||||
@@ -1068,7 +1126,18 @@
|
||||
"dialog.selection_guidance": "Wählen Sie eine Eingabe aus, um sie zu ändern. Klicken Sie auf ausgewählte Objekte, um sie zu entfernen; Strg/Cmd-Klick schaltet sie ebenfalls um. Prüfen Sie die Vorschau und drücken Sie dann OK.",
|
||||
"dialog.selection_step": "{step} von {total}: {input} auswählen",
|
||||
"dialog.step": "Schritt",
|
||||
"document.changed_on_disk": "{name} wurde auf dem Datenträger geändert",
|
||||
"document.changed_on_disk_detail": "{name} wurde seit dem Öffnen oder letzten Speichern von einem anderen Programm oder Computer geändert. „Überschreiben“ ersetzt diese Änderungen durch Ihre; „Kopie speichern“ behält beide.",
|
||||
"document.copy_name": "{name} - Kopie",
|
||||
"document.open_anyway": "Trotzdem öffnen",
|
||||
"document.open_elsewhere": "{name} ist bereits geöffnet",
|
||||
"document.open_elsewhere_detail": "{name} ist in SolidCraft {app} auf {who} geöffnet, seit {when}. Wenn Sie beide speichern, verliert einer von Ihnen Arbeit. Öffnen Sie die Datei schreibgeschützt, um sie anzusehen, ohne sie zu überschreiben.",
|
||||
"document.open_read_only": "Schreibgeschützt öffnen",
|
||||
"document.opened_read_only": "Schreibgeschützt geöffnet: Speichern fragt nach einer neuen Datei",
|
||||
"document.overwrite": "Überschreiben",
|
||||
"document.read_only_save": "Dieses Design wurde schreibgeschützt geöffnet: Speichern Sie es als neue Datei",
|
||||
"document.save_changes": "Änderungen in {name} speichern?",
|
||||
"document.save_copy": "Kopie speichern…",
|
||||
"document.unsaved_changes": "{name} enthält ungespeicherte Änderungen. Wenn Sie nicht speichern, gehen sie verloren.",
|
||||
"drive.stopped_by_contact": "Angehalten bei {value}: {a} würde {b} durchdringen",
|
||||
"drive.stopped_by_loop": "Angehalten bei {value}: die Schleife über {joint} lässt sich nicht weiter schließen",
|
||||
@@ -1085,9 +1154,11 @@
|
||||
"dxf.progress.write": "DXF schreiben (5/5)",
|
||||
"dxf.tolerance": "Kurventoleranz",
|
||||
"dxf.tolerance_help": "Nur sichtbare Körper und angezeigte Skizzen. Kurven werden durch gerade Segmente angenähert. Eine kleinere Toleranz liefert feinere Kurven und benötigt mehr Zeit und Speicher.",
|
||||
"file.open.drawing_filter": "Designs, CAD-Dateien, Netze und Zeichnungen",
|
||||
"file_load.built": "Bisher erstellt: {built} von {total} Merkmalen.",
|
||||
"file_load.converting": "Volumenkörper {done} von {total} wird konvertiert",
|
||||
"file_load.inserting": "Geometrie wird eingefügt",
|
||||
"file_load.link_item": "{name} ({done} von {total})",
|
||||
"file_load.opening": "Design wird geöffnet",
|
||||
"file_load.preparing_thumbnail": "Vorschaubild wird vorbereitet...",
|
||||
"file_load.preparing_view": "Ansicht wird vorbereitet...",
|
||||
@@ -1097,17 +1168,33 @@
|
||||
"file_load.rebuilding": "Merkmal {done} von {total} wird neu aufgebaut",
|
||||
"file_load.recovering": "Design wird wiederhergestellt",
|
||||
"file_load.stopping": "Warten, bis der vorherige Vorgang beendet ist...",
|
||||
"file_load.updating_links": "Verknüpfungen werden aktualisiert",
|
||||
"file_load.waiting": "Warten auf Dateivorgang",
|
||||
"fits the face, e.g. M8": "passt zur Fläche, z. B. M8",
|
||||
"from the profile": "aus dem Profil",
|
||||
"from the rule": "aus der Regel",
|
||||
"help.apache": "Apache-Lizenz 2.0",
|
||||
"help.attributions": "Quellenangaben (ATTRIBUTION.md)",
|
||||
"help.build": "Version {version} · Commit {commit} · erstellt am {date}",
|
||||
"help.connect_note": "Starten Sie jeden Assistenten neu, damit er den SolidCraft-Server lädt. Jede Datei wurde vor der Änderung als .bak gesichert.",
|
||||
"help.connect_title": "KI-Assistenten verbinden",
|
||||
"help.font_details": "Die Oberfläche verwendet die integrierten Schriftarten von egui (Ubuntu Light und Hack unter der Ubuntu Font Licence und der MIT/Bitstream-Vera-Lizenz; Noto Emoji und die Emoji-Symbolschrift unter OFL und MIT). Skizzentext verwendet Liberation Sans (SIL OFL 1.1). Das optionale Schriftpaket craft-fonts von The Crafting Apps (BIZ UDPGothic, Shippori Mincho, BIZ UDMincho, Noto Sans CJK SC, Noto Sans Arabic; SIL OFL 1.1) ist nicht in SolidCraft-Builds enthalten.",
|
||||
"help.fonts": "Schriftarten",
|
||||
"help.licences": "Lizenzen",
|
||||
"help.mit": "MIT-Lizenz",
|
||||
"help.notice": "NOTICE",
|
||||
"help.solid.chamfer": "Schneidet die gewählten Kanten mit einer ebenen Fase im eingestellten Abstand ab. Damit brechen Sie scharfe Kanten oder erleichtern das Einführen eines Stifts oder einer Schraube.",
|
||||
"help.solid.combine": "Kombiniert Körper: vereinigt sie, zieht sie von einem Zielkörper ab oder behält nur das gemeinsame Volumen; die Werkzeugkörper können erhalten bleiben. Damit fügen Sie Teile zusammen, schneiden eine Form mit einer anderen aus oder finden, wo sich zwei Körper überschneiden.",
|
||||
"help.solid.extrude": "Zieht ein Skizzenprofil über eine Strecke in die dritte Dimension und fügt dabei Material hinzu oder entfernt es. Damit machen Sie aus einer flachen Kontur einen Block, eine Erhebung oder eine Tasche.",
|
||||
"help.solid.fillet": "Rundet die gewählten Kanten mit einem glatten Kreisübergang im eingestellten Radius ab. Damit entschärfen Sie scharfe Kanten für Festigkeit, Griffigkeit oder Optik.",
|
||||
"help.solid.hole": "Bohrt an einem gewählten Punkt auf einer Fläche ein rundes Loch im eingestellten Durchmesser. Für Durchgangsbohrungen für Schrauben, Stifte und andere einfache runde Öffnungen.",
|
||||
"help.solid.loft": "Erzeugt einen glatten Übergangskörper zwischen zwei oder mehr Skizzenprofilen oder von einem Profil zu einem Punkt. Für Übergänge, Trichter, Griffe und alle Formen, deren Querschnitt sich über die Länge ändert.",
|
||||
"help.solid.mirror": "Erzeugt eine gespiegelte Kopie der gewählten Körper oder Features an einer Ebene und kann sie mit dem Original vereinigen. Für symmetrische Teile: Sie modellieren eine Hälfte und erhalten beide.",
|
||||
"help.solid.pattern.circular": "Wiederholt die gewählten Objekte um eine Achse, mit der eingestellten Anzahl und dem Gesamtwinkel. Für Lochkreise, Speichen, Kühlrippen und Zähne.",
|
||||
"help.solid.pattern.rectangular": "Wiederholt die gewählten Objekte in einer oder zwei Richtungen mit der eingestellten Anzahl und dem Abstand. Für Reihen und Raster von Bohrungen, Rippen, Stiften oder Füßen.",
|
||||
"help.solid.revolve": "Dreht ein Skizzenprofil um eine Achse und erzeugt so einen runden Körper. Für Wellen, Knöpfe, Schalen und alle Teile, die um eine Mittellinie rund sind.",
|
||||
"help.solid.shell": "Höhlt einen Körper aus, lässt Wände in der eingestellten Dicke stehen und kann gewählte Flächen öffnen. Für Kästen, Deckel und andere dünnwandige Teile.",
|
||||
"help.solid.sweep": "Führt ein Skizzenprofil entlang eines Pfads und erzeugt so einen Körper. Für Rohre, Schienen, Griffe und alle Teile mit gleichbleibendem Querschnitt entlang einer Kurve.",
|
||||
"help.third_party": "Drittanbieterlizenzen",
|
||||
"home.back": "Zurück zu {name}",
|
||||
"home.crashes": "Absturzberichte",
|
||||
@@ -1187,6 +1274,8 @@
|
||||
"joint.from_bodies_hint": "Jeder ausgewählte Körper kommt in eine eigene neue Komponente und bleibt, wo er ist.",
|
||||
"joint.one_body": "Beide Auswahlen liegen auf {body}. Wählen Sie die zweite auf einem anderen Teil.",
|
||||
"joint.one_component": "Diese Teile sind Körper einer Komponente: {bodies}. Ein Gelenk bewegt eine Komponente gegenüber einer anderen, daher braucht jedes Teil eine eigene Komponente.",
|
||||
"joint.rigid_group_one_component": "Diese {count} Körper liegen alle in einer Komponente (oder direkt im Design): Verwenden Sie zuerst {command}.",
|
||||
"joint.rigid_group_select_components": "Wählen Sie zwei oder mehr Komponenten aus.",
|
||||
"keymap.command_id": "Befehls-ID",
|
||||
"keymap.empty": "Keine passenden Befehle",
|
||||
"keymap.use_anyway": "{key} hier trotzdem verwenden",
|
||||
@@ -1197,8 +1286,49 @@
|
||||
"manage.material_hint": "Wählen Sie Körper und deren physikalisches Material aus.",
|
||||
"manage.parameters_hint": "Bearbeiten Sie Ausdrücke und Einheiten. Änderungen werden mit der Eingabetaste oder beim Verlassen eines Feldes übernommen.",
|
||||
"manage.rules_hint": "Wählen Sie eine Regel zum Bearbeiten oder erstellen Sie eine neue. Bestätigen Sie, um die Regel zu speichern.",
|
||||
"material.editor.add_property": "Eigenschaft hinzufügen",
|
||||
"material.editor.add_source": "Quelle hinzufügen",
|
||||
"material.editor.assigned_density": "Zugewiesene Dichte",
|
||||
"material.editor.axes": "Materialachsen",
|
||||
"material.editor.axes_numeric": "1 / 2 / 3",
|
||||
"material.editor.axes_wood": "L / R / T",
|
||||
"material.editor.copy_name": "Kopie von {name}",
|
||||
"material.editor.density_range": "Die zugewiesene Dichte muss größer als 0 und höchstens 1000 g/cm³ sein.",
|
||||
"material.editor.designation": "Bezeichnung",
|
||||
"material.editor.duplicate": "Duplizieren",
|
||||
"material.editor.engineering_card": "Technisches Datenblatt",
|
||||
"material.editor.family": "Werkstoffgruppe",
|
||||
"material.editor.glass": "Glas",
|
||||
"material.editor.illustrative": "Beispielwerte",
|
||||
"material.editor.invalid_property": "Nicht unterstützter Eigenschaftstyp.",
|
||||
"material.editor.isotropic": "Isotrop",
|
||||
"material.editor.measurement": "Messung",
|
||||
"material.editor.metal": "Metall",
|
||||
"material.editor.moisture": "Feuchte, bezogen auf Trockenmasse",
|
||||
"material.editor.name_required": "Geben Sie einen Namen mit 1–128 Zeichen ein.",
|
||||
"material.editor.no_draft": "Kein Materialentwurf geöffnet.",
|
||||
"material.editor.number_required": "Geben Sie einen gültigen Zahlenwert ein.",
|
||||
"material.editor.orthotropic": "Orthotrop",
|
||||
"material.editor.other": "Sonstiges",
|
||||
"material.editor.polymer": "Polymer",
|
||||
"material.editor.preserved_appearance": "Beibehaltenes Erscheinungsbild",
|
||||
"material.editor.public_reference": "Öffentliche Quelle",
|
||||
"material.editor.reference": "Referenz",
|
||||
"material.editor.save_or_discard": "Speichern oder verwerfen Sie den Materialentwurf, bevor Sie ein Material zuweisen.",
|
||||
"material.editor.saved": "Material gespeichert. Körperzuweisungen bleiben unverändert.",
|
||||
"material.editor.scope": "Speichern legt dieses Material ab, ohne es Körpern zuzuweisen. Leere Eigenschaften und Bedingungen bleiben unbekannt. Die Dichte im Datenblatt ändert weder die zugewiesene Dichte noch die Masse.",
|
||||
"material.editor.source_id": "Quellen-ID",
|
||||
"material.editor.source_kind": "Quellentyp",
|
||||
"material.editor.source_title": "Quellentitel",
|
||||
"material.editor.sources": "Quellen",
|
||||
"material.editor.stale": "Dieses Material wurde geändert, während der Entwurf geöffnet war. Verwerfen und öffnen Sie es erneut, bevor Sie speichern.",
|
||||
"material.editor.state": "Materialzustand",
|
||||
"material.editor.strain_rate": "Dehnrate",
|
||||
"material.editor.symmetry": "Elastische Symmetrie",
|
||||
"material.editor.temperature": "Temperatur",
|
||||
"material.editor.unknown_card": "Die technischen Eigenschaften sind unbekannt. Beim Speichern bleiben eventuell nur die zugewiesene Dichte und das vorhandene Erscheinungsbild erhalten.",
|
||||
"material.editor.user_supplied": "Vom Benutzer angegeben",
|
||||
"material.editor.wood": "Holz",
|
||||
"material.selection.choose": "Material auswählen",
|
||||
"material.selection.mixed": "Unterschiedliche Materialien",
|
||||
"measure.at": "Bei",
|
||||
@@ -1230,6 +1360,8 @@
|
||||
"nav.free_orbit.help": "Maus und 3D-Maus drehen über beide Pole hinweg und behalten die Rollneigung bei. Das Einrasten mit Umschalt ist deaktiviert.",
|
||||
"nav.free_orbit.label": "Freie Drehung",
|
||||
"nav.free_orbit.snap_help": "Maus und 3D-Maus drehen über beide Pole hinweg und behalten die Rollausrichtung bei. Halten Sie beim Ziehen zum Drehen die Umschalttaste gedrückt, um Blickrichtung und Rollausrichtung einrasten zu lassen.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "Seitliches Ziehen mit der Maus dreht das Modell um die senkrechte Achse der Welt; Ziehen nach oben und unten neigt es ohne Begrenzung über den Pol hinweg.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "Um die senkrechte Achse drehen",
|
||||
"nav.fusion.help": "Mittlere Maustaste verschiebt, Umschalt+Mitte dreht, rechte Maustaste dreht",
|
||||
"nav.inventor.help": "Mittlere Maustaste verschiebt, Umschalt+Mitte dreht, Strg+Mitte zoomt, rechte Maustaste dreht",
|
||||
"nav.openscad.help": "Linksziehen auf leerem Hintergrund dreht, Umschalt+Linksziehen zieht ein Auswahlrechteck auf, Skizzengeometrie wird durch Ziehen bearbeitet; rechtes oder mittleres Ziehen verschiebt, Umschalt+rechtes oder Umschalt+mittleres Ziehen zoomt",
|
||||
|
||||
@@ -1406,6 +1406,8 @@
|
||||
"nav.free_orbit.help": "Mouse and 3D mouse rotate through both poles and preserve roll. Shift axis snapping is disabled.",
|
||||
"nav.free_orbit.label": "Free orbit",
|
||||
"nav.free_orbit.snap_help": "Mouse and 3D mouse rotate through both poles and preserve roll. Hold Shift during an orbit drag to snap the view direction and roll.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "Sideways mouse drags spin the model around the world's vertical axis; up and down drags tilt over the top without a limit.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "Turn around the vertical axis",
|
||||
"nav.fusion.help": "Middle drag pans, Shift+middle orbits, right drag orbits",
|
||||
"nav.inventor.help": "Middle drag pans, Shift+middle orbits, Ctrl+middle zooms, right drag orbits",
|
||||
"nav.openscad.help": "Left drag on empty space orbits, Shift+left drag box-selects, sketch geometry drags edit; right or middle drag pans, Shift+right or Shift+middle drag zooms",
|
||||
|
||||
@@ -1406,6 +1406,8 @@
|
||||
"nav.free_orbit.help": "העכבר והעכבר התלת־ממדי מסובבים דרך שני הקטבים ושומרים על הגלגול. הצמדת הצירים עם Shift מושבתת.",
|
||||
"nav.free_orbit.label": "סיבוב חופשי",
|
||||
"nav.free_orbit.snap_help": "העכבר והעכבר התלת־ממדי מסובבים דרך שני הקטבים ושומרים על הגלגול. יש להחזיק את Shift בזמן גרירת סיבוב כדי להצמיד את כיוון התצוגה ואת הגלגול.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "גרירת העכבר הצידה מסובבת את המודל סביב הציר האנכי של העולם; גרירה למעלה ולמטה מטה אותו מעבר לקודקוד ללא הגבלה.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "סיבוב סביב הציר האנכי",
|
||||
"nav.fusion.help": "גרירה אמצעית מזיזה, Shift וגרירה אמצעית מסובבים, גרירה ימנית מסובבת",
|
||||
"nav.inventor.help": "גרירה אמצעית מזיזה, Shift וגרירה אמצעית מסובבים, Ctrl וגרירה אמצעית מבצעים זום, גרירה ימנית מסובבת",
|
||||
"nav.openscad.help": "גרירה שמאלית על שטח ריק מסובבת, Shift וגרירה שמאלית בוחרים במלבן, גרירת גאומטריית סקיצה עורכת אותה; גרירה ימנית או אמצעית מזיזה, Shift וגרירה ימנית או אמצעית מבצעים זום",
|
||||
|
||||
@@ -1406,6 +1406,8 @@
|
||||
"nav.free_orbit.help": "マウスと3Dマウスで、極点を越えて回転し、ロールを保ちます。\nShiftによる軸スナップは無効になります。",
|
||||
"nav.free_orbit.label": "自由回転",
|
||||
"nav.free_orbit.snap_help": "マウスと3Dマウスで両極を越えて回転でき、ロールも保持されます。オービットのドラッグ中にShiftを押すと、視線方向とロールがスナップします。",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "マウスを左右にドラッグするとワールドの垂直軸を中心にモデルが回転し、上下にドラッグすると制限なく真上を越えて傾きます。",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "垂直軸を中心に回転",
|
||||
"nav.fusion.help": "中ドラッグでパン、Shift+中ドラッグで回転、右ドラッグで回転。",
|
||||
"nav.inventor.help": "中ドラッグでパン、Shift+中ドラッグで回転、Ctrl+中ドラッグでズーム、右ドラッグで回転。",
|
||||
"nav.openscad.help": "空きスペースで左ドラッグすると回転、Shift+左ドラッグで矩形選択、スケッチ ジオメトリはドラッグで編集。右または中ドラッグでパン、Shift+右または Shift+中ドラッグでズーム。",
|
||||
|
||||
@@ -1176,6 +1176,8 @@
|
||||
"nav.free_orbit.help": "마우스와 3D 마우스로 롤을 유지하며 양 극점을 넘어 회전합니다. Shift 축 스냅은 비활성화됩니다.",
|
||||
"nav.free_orbit.label": "자유 회전",
|
||||
"nav.free_orbit.snap_help": "마우스와 3D 마우스로 양쪽 극점을 지나 회전할 수 있으며 롤 각도가 유지됩니다. 궤도 회전 드래그 중 Shift를 누르면 보기 방향과 롤 각도가 스냅됩니다.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "마우스를 좌우로 드래그하면 모델이 월드의 수직 축을 중심으로 회전하고, 위아래로 드래그하면 제한 없이 극점을 넘어 기울어집니다.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "수직 축을 중심으로 회전",
|
||||
"nav.fusion.help": "가운데 드래그는 이동, Shift+가운데 드래그는 회전, 오른쪽 드래그는 회전입니다",
|
||||
"nav.inventor.help": "가운데 드래그는 이동, Shift+가운데 드래그는 회전, Ctrl+가운데 드래그는 확대/축소, 오른쪽 드래그는 회전입니다",
|
||||
"nav.openscad.help": "빈 공간에서 왼쪽 드래그는 회전, Shift+왼쪽 드래그는 상자 선택, 스케치 형상 드래그는 편집입니다. 오른쪽 또는 가운데 드래그는 이동, Shift+오른쪽 또는 Shift+가운데 드래그는 확대/축소입니다",
|
||||
|
||||
@@ -1,134 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"de": {
|
||||
"ai.connected_toast": "SolidCraft ist jetzt in {clients} verfügbar. Starten Sie diese neu, um es zu nutzen (Einstellungen > Assistent).",
|
||||
"ai.prefs.allow_control": "Verbindungen von KI-Agenten zulassen (Steuerkanal / MCP)",
|
||||
"ai.prefs.allow_control_note": "Öffnet einen Steuerkanal nur auf diesem Computer (127.0.0.1, Port 27878 oder der nächste freie). Ein verbindendes Programm muss zusätzlich ein geheimes Token vorweisen, das nur Ihr Benutzerkonto lesen kann und bei jedem Start neu erzeugt wird. Wirkt ab dem nächsten Start von SolidCraft. Aus: Es wartet nichts auf Verbindungen, außer Sie starten SolidCraft mit --control.",
|
||||
"ai.prefs.availability": "Assistenten-Steuerung",
|
||||
"ai.prefs.background_commands": "Agentenbefehle im Hintergrund ausführen",
|
||||
"ai.prefs.connect_apps": "SolidCraft für KI-Apps auf diesem Computer verfügbar machen",
|
||||
"ai.prefs.connect_apps_note": "Trägt SolidCraft beim Start als MCP-Server in die auf diesem Computer gefundenen KI-Apps ein (OpenCode, Claude Desktop, Claude Code, Cursor, Codex, Gemini CLI, Copilot CLI, Windsurf, Zed, VS Code), damit ein Agent es ohne Einrichtung nutzen kann. Nur der Eintrag „solidcraft“ wird hinzugefügt oder sein Pfad aktualisiert; ein von Ihnen geänderter Eintrag bleibt unberührt, und die Datei wird vorher gesichert. Aus: Die hinzugefügten Einträge werden entfernt. Hilfe > KI-Assistenten verbinden… erledigt das von Hand.",
|
||||
"ai.prefs.follow_camera": "Kamera zu Skizzen drehen",
|
||||
"ai.prefs.follow_camera_off": "Die automatische Kameraführung ist aus.",
|
||||
"ai.prefs.follow_camera_on": "Die Kamera dreht sich zu Skizzen, die der Agent erstellt.",
|
||||
"ai.prefs.intro": "Agenten, Berechtigungen und wie ihre Arbeit angezeigt wird.",
|
||||
"ai.prefs.make_default": "Standardmäßig verwenden",
|
||||
"ai.prefs.no_agents": "Noch keine Agenten. Fügen Sie einen Agenten hinzu oder aktualisieren Sie, um installierte Agenten zu finden.",
|
||||
"ai.prefs.no_saved_approvals": "Keine gespeicherten Freigaben.",
|
||||
"ai.prefs.override_all_warning": "Dieser Agent darf das Design ohne Rückfrage speichern, überschreiben, exportieren oder ersetzen.",
|
||||
"ai.prefs.permission_all": "Alles erlauben",
|
||||
"ai.prefs.permission_all_summary": "Verfügbare SolidCraft-Werkzeuge werden ohne Rückfrage ausgeführt.",
|
||||
"ai.prefs.permission_ask": "Vor Änderungen fragen",
|
||||
"ai.prefs.permission_ask_summary": "Jede Designänderung und Dateiaktion bestätigen.",
|
||||
"ai.prefs.permission_edits": "Modelländerungen erlauben",
|
||||
"ai.prefs.permission_edits_summary": "Modelländerungen werden ohne Rückfrage ausgeführt; Datei- und destruktive Aktionen fragen weiterhin nach.",
|
||||
"ai.prefs.permission_scope": "Gilt nur für SolidCraft-Werkzeuge. Shell und Dateiänderungen des Agenten unterliegen dessen eigenen Berechtigungen.",
|
||||
"ai.prefs.pointer_preview_hidden": "Zeiger ausgeblendet",
|
||||
"ai.prefs.pointer_preview_speed": "Agentenzeiger · {speed}",
|
||||
"ai.prefs.pointer_speed": "Bewegungsgeschwindigkeit",
|
||||
"ai.prefs.privacy_note": "Die Unterhaltung geht nur an den von Ihnen gewählten Agenten oder API-Endpunkt. API-Schlüssel werden im Schlüsselbund des Systems gespeichert.",
|
||||
"ai.prefs.show_pointer": "Agentenzeiger anzeigen",
|
||||
"ai.prefs.turn_limit_hint": "Höchstzahl designändernder Werkzeugaufrufe, die der Assistent für eine Nachricht ausführen darf.",
|
||||
"cmd.browser_collapse_all": "Alles einklappen",
|
||||
"cmd.browser_expand_all": "Alles ausklappen",
|
||||
"cmd.component_cycle_color": "Komponentenfarbe wechseln",
|
||||
"cmd.inspect_colored_components": "Komponentenfarben einschalten",
|
||||
"cmd.inspect_colored_components_disable": "Komponentenfarben ausschalten",
|
||||
"cmd.inspect_parameter_sweep": "Parametervariation",
|
||||
"cmd.motion_trace_edit": "Bewegungsbahn bearbeiten",
|
||||
"cmd.occurrence_drag": "Instanz ziehen",
|
||||
"cmd.render_aging_describe": "Mehrschichtige Oberflächenalterung",
|
||||
"cmd.render_effects_describe": "Objektiv- und Kreativeffekte",
|
||||
"cmd.render_library_preview": "Originale Oberflächentextur anzeigen",
|
||||
"cmd.render_optics_bind": "Optische Einstellungen zuweisen",
|
||||
"cmd.render_optics_unbind": "Zuweisung optischer Einstellungen entfernen",
|
||||
"cmd.render_preset_apply": "Studio-Voreinstellung anwenden",
|
||||
"cmd.render_preset_resolve": "Studio-Voreinstellung überprüfen",
|
||||
"cmd.render_quality_prepare": "Festes Sampling-Budget überprüfen",
|
||||
"cmd.render_result_regrade": "Lineares Master-Rendering erneut farbkorrigieren",
|
||||
"cmd.render_shot_duplicate": "Render-Aufnahme duplizieren",
|
||||
"cmd.render_shot_remove": "Render-Aufnahme entfernen",
|
||||
"cmd.render_shot_rename": "Render-Aufnahme umbenennen",
|
||||
"cmd.sheet_path_flange": "Pfadflansch",
|
||||
"cmd.sketch_cancel": "Skizze abbrechen",
|
||||
"cmd.view_back": "Rückansicht",
|
||||
"cmd.view_bottom": "Untersicht",
|
||||
"cmd.view_front": "Vorderansicht",
|
||||
"cmd.view_isometric": "Isometrische Ansicht",
|
||||
"cmd.view_left": "Linke Seitenansicht",
|
||||
"cmd.view_right": "Rechte Seitenansicht",
|
||||
"cmd.view_top": "Draufsicht",
|
||||
"diagnostic.empty_boolean_component": "In Komponente '{component}' gibt es keinen Körper zum Abziehen oder für eine Schnittmenge; das Werkzeug überschneidet sich eventuell mit '{body}' in Komponente '{other}' – aktivieren Sie diese Komponente oder wählen Sie den Körper als Ziel",
|
||||
"document.changed_on_disk": "{name} wurde auf dem Datenträger geändert",
|
||||
"document.changed_on_disk_detail": "{name} wurde seit dem Öffnen oder letzten Speichern von einem anderen Programm oder Computer geändert. „Überschreiben“ ersetzt diese Änderungen durch Ihre; „Kopie speichern“ behält beide.",
|
||||
"document.copy_name": "{name} - Kopie",
|
||||
"document.open_anyway": "Trotzdem öffnen",
|
||||
"document.open_elsewhere": "{name} ist bereits geöffnet",
|
||||
"document.open_elsewhere_detail": "{name} ist in SolidCraft {app} auf {who} geöffnet, seit {when}. Wenn Sie beide speichern, verliert einer von Ihnen Arbeit. Öffnen Sie die Datei schreibgeschützt, um sie anzusehen, ohne sie zu überschreiben.",
|
||||
"document.open_read_only": "Schreibgeschützt öffnen",
|
||||
"document.opened_read_only": "Schreibgeschützt geöffnet: Speichern fragt nach einer neuen Datei",
|
||||
"document.overwrite": "Überschreiben",
|
||||
"document.read_only_save": "Dieses Design wurde schreibgeschützt geöffnet: Speichern Sie es als neue Datei",
|
||||
"document.save_copy": "Kopie speichern…",
|
||||
"file.open.drawing_filter": "Designs, CAD-Dateien, Netze und Zeichnungen",
|
||||
"file_load.link_item": "{name} ({done} von {total})",
|
||||
"file_load.updating_links": "Verknüpfungen werden aktualisiert",
|
||||
"from the profile": "aus dem Profil",
|
||||
"help.connect_note": "Starten Sie jeden Assistenten neu, damit er den SolidCraft-Server lädt. Jede Datei wurde vor der Änderung als .bak gesichert.",
|
||||
"help.connect_title": "KI-Assistenten verbinden",
|
||||
"help.solid.chamfer": "Schneidet die gewählten Kanten mit einer ebenen Fase im eingestellten Abstand ab. Damit brechen Sie scharfe Kanten oder erleichtern das Einführen eines Stifts oder einer Schraube.",
|
||||
"help.solid.combine": "Kombiniert Körper: vereinigt sie, zieht sie von einem Zielkörper ab oder behält nur das gemeinsame Volumen; die Werkzeugkörper können erhalten bleiben. Damit fügen Sie Teile zusammen, schneiden eine Form mit einer anderen aus oder finden, wo sich zwei Körper überschneiden.",
|
||||
"help.solid.extrude": "Zieht ein Skizzenprofil über eine Strecke in die dritte Dimension und fügt dabei Material hinzu oder entfernt es. Damit machen Sie aus einer flachen Kontur einen Block, eine Erhebung oder eine Tasche.",
|
||||
"help.solid.fillet": "Rundet die gewählten Kanten mit einem glatten Kreisübergang im eingestellten Radius ab. Damit entschärfen Sie scharfe Kanten für Festigkeit, Griffigkeit oder Optik.",
|
||||
"help.solid.hole": "Bohrt an einem gewählten Punkt auf einer Fläche ein rundes Loch im eingestellten Durchmesser. Für Durchgangsbohrungen für Schrauben, Stifte und andere einfache runde Öffnungen.",
|
||||
"help.solid.loft": "Erzeugt einen glatten Übergangskörper zwischen zwei oder mehr Skizzenprofilen oder von einem Profil zu einem Punkt. Für Übergänge, Trichter, Griffe und alle Formen, deren Querschnitt sich über die Länge ändert.",
|
||||
"help.solid.mirror": "Erzeugt eine gespiegelte Kopie der gewählten Körper oder Features an einer Ebene und kann sie mit dem Original vereinigen. Für symmetrische Teile: Sie modellieren eine Hälfte und erhalten beide.",
|
||||
"help.solid.pattern.circular": "Wiederholt die gewählten Objekte um eine Achse, mit der eingestellten Anzahl und dem Gesamtwinkel. Für Lochkreise, Speichen, Kühlrippen und Zähne.",
|
||||
"help.solid.pattern.rectangular": "Wiederholt die gewählten Objekte in einer oder zwei Richtungen mit der eingestellten Anzahl und dem Abstand. Für Reihen und Raster von Bohrungen, Rippen, Stiften oder Füßen.",
|
||||
"help.solid.revolve": "Dreht ein Skizzenprofil um eine Achse und erzeugt so einen runden Körper. Für Wellen, Knöpfe, Schalen und alle Teile, die um eine Mittellinie rund sind.",
|
||||
"help.solid.shell": "Höhlt einen Körper aus, lässt Wände in der eingestellten Dicke stehen und kann gewählte Flächen öffnen. Für Kästen, Deckel und andere dünnwandige Teile.",
|
||||
"help.solid.sweep": "Führt ein Skizzenprofil entlang eines Pfads und erzeugt so einen Körper. Für Rohre, Schienen, Griffe und alle Teile mit gleichbleibendem Querschnitt entlang einer Kurve.",
|
||||
"joint.rigid_group_one_component": "Diese {count} Körper liegen alle in einer Komponente (oder direkt im Design): Verwenden Sie zuerst {command}.",
|
||||
"joint.rigid_group_select_components": "Wählen Sie zwei oder mehr Komponenten aus.",
|
||||
"material.editor.add_property": "Eigenschaft hinzufügen",
|
||||
"material.editor.add_source": "Quelle hinzufügen",
|
||||
"material.editor.assigned_density": "Zugewiesene Dichte",
|
||||
"material.editor.axes": "Materialachsen",
|
||||
"material.editor.copy_name": "Kopie von {name}",
|
||||
"material.editor.density_range": "Die zugewiesene Dichte muss größer als 0 und höchstens 1000 g/cm³ sein.",
|
||||
"material.editor.designation": "Bezeichnung",
|
||||
"material.editor.duplicate": "Duplizieren",
|
||||
"material.editor.engineering_card": "Technisches Datenblatt",
|
||||
"material.editor.family": "Werkstoffgruppe",
|
||||
"material.editor.glass": "Glas",
|
||||
"material.editor.illustrative": "Beispielwerte",
|
||||
"material.editor.invalid_property": "Nicht unterstützter Eigenschaftstyp.",
|
||||
"material.editor.isotropic": "Isotrop",
|
||||
"material.editor.measurement": "Messung",
|
||||
"material.editor.metal": "Metall",
|
||||
"material.editor.moisture": "Feuchte, bezogen auf Trockenmasse",
|
||||
"material.editor.name_required": "Geben Sie einen Namen mit 1–128 Zeichen ein.",
|
||||
"material.editor.no_draft": "Kein Materialentwurf geöffnet.",
|
||||
"material.editor.number_required": "Geben Sie einen gültigen Zahlenwert ein.",
|
||||
"material.editor.orthotropic": "Orthotrop",
|
||||
"material.editor.other": "Sonstiges",
|
||||
"material.editor.polymer": "Polymer",
|
||||
"material.editor.preserved_appearance": "Beibehaltenes Erscheinungsbild",
|
||||
"material.editor.public_reference": "Öffentliche Quelle",
|
||||
"material.editor.reference": "Referenz",
|
||||
"material.editor.save_or_discard": "Speichern oder verwerfen Sie den Materialentwurf, bevor Sie ein Material zuweisen.",
|
||||
"material.editor.saved": "Material gespeichert. Körperzuweisungen bleiben unverändert.",
|
||||
"material.editor.scope": "Speichern legt dieses Material ab, ohne es Körpern zuzuweisen. Leere Eigenschaften und Bedingungen bleiben unbekannt. Die Dichte im Datenblatt ändert weder die zugewiesene Dichte noch die Masse.",
|
||||
"material.editor.source_id": "Quellen-ID",
|
||||
"material.editor.source_kind": "Quellentyp",
|
||||
"material.editor.source_title": "Quellentitel",
|
||||
"material.editor.sources": "Quellen",
|
||||
"material.editor.stale": "Dieses Material wurde geändert, während der Entwurf geöffnet war. Verwerfen und öffnen Sie es erneut, bevor Sie speichern.",
|
||||
"material.editor.state": "Materialzustand",
|
||||
"material.editor.strain_rate": "Dehnrate",
|
||||
"material.editor.symmetry": "Elastische Symmetrie",
|
||||
"material.editor.temperature": "Temperatur",
|
||||
"material.editor.unknown_card": "Die technischen Eigenschaften sind unbekannt. Beim Speichern bleiben eventuell nur die zugewiesene Dichte und das vorhandene Erscheinungsbild erhalten.",
|
||||
"material.editor.user_supplied": "Vom Benutzer angegeben",
|
||||
"material.editor.wood": "Holz"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1,34 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"en": {
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "Turn around the vertical axis",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "Sideways mouse drags spin the model around the world's vertical axis; up and down drags tilt over the top without a limit."
|
||||
},
|
||||
"ar": {
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "الدوران حول المحور الرأسي",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "سحب الفأرة جانبيًا يدوّر النموذج حول المحور الرأسي للعالم؛ والسحب لأعلى ولأسفل يميله فوق القمة دون حد."
|
||||
},
|
||||
"de": {
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "Um die senkrechte Achse drehen",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "Seitliches Ziehen mit der Maus dreht das Modell um die senkrechte Achse der Welt; Ziehen nach oben und unten neigt es ohne Begrenzung über den Pol hinweg."
|
||||
},
|
||||
"he": {
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "סיבוב סביב הציר האנכי",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "גרירת העכבר הצידה מסובבת את המודל סביב הציר האנכי של העולם; גרירה למעלה ולמטה מטה אותו מעבר לקודקוד ללא הגבלה."
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "垂直軸を中心に回転",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "マウスを左右にドラッグするとワールドの垂直軸を中心にモデルが回転し、上下にドラッグすると制限なく真上を越えて傾きます。"
|
||||
},
|
||||
"ko": {
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "수직 축을 중심으로 회전",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "마우스를 좌우로 드래그하면 모델이 월드의 수직 축을 중심으로 회전하고, 위아래로 드래그하면 제한 없이 극점을 넘어 기울어집니다."
|
||||
},
|
||||
"vi": {
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "Xoay quanh trục thẳng đứng",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "Kéo chuột sang ngang sẽ xoay mô hình quanh trục thẳng đứng của không gian; kéo lên và xuống sẽ nghiêng qua đỉnh mà không bị giới hạn."
|
||||
},
|
||||
"zh": {
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "绕竖直轴旋转",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "左右拖动鼠标时模型绕世界竖直轴旋转;上下拖动可不受限制地越过顶部倾斜。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -1406,6 +1406,8 @@
|
||||
"nav.free_orbit.help": "Chuột và chuột 3D xoay tự do qua cả hai cực và giữ nguyên độ lăn nghiêng (Roll). Bắt dính trục bằng phím Shift sẽ bị tắt.",
|
||||
"nav.free_orbit.label": "Xoay góc nhìn tự do",
|
||||
"nav.free_orbit.snap_help": "Chuột và chuột 3D xoay qua cả hai cực và giữ nguyên góc nghiêng cuộn. Giữ Shift trong khi kéo xoay quỹ đạo để bắt dính hướng nhìn và góc nghiêng cuộn.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "Kéo chuột sang ngang sẽ xoay mô hình quanh trục thẳng đứng của không gian; kéo lên và xuống sẽ nghiêng qua đỉnh mà không bị giới hạn.",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "Xoay quanh trục thẳng đứng",
|
||||
"nav.fusion.help": "Kéo chuột giữa để trượt, Shift + chuột giữa để xoay, kéo chuột phải để xoay",
|
||||
"nav.inventor.help": "Kéo chuột giữa để trượt, Shift + chuột giữa để xoay, Ctrl + chuột giữa để thu phóng, kéo chuột phải để xoay",
|
||||
"nav.openscad.help": "Kéo chuột trái trên vùng trống để xoay, Shift + chuột trái để quét chọn vùng, kéo hình học phác thảo để chỉnh sửa; kéo chuột phải hoặc chuột giữa để trượt, Shift + kéo chuột phải hoặc chuột giữa để thu phóng",
|
||||
|
||||
@@ -1406,6 +1406,8 @@
|
||||
"nav.free_orbit.help": "鼠标和3D鼠标可保持滚转并越过两个极点旋转。Shift轴吸附将被禁用。",
|
||||
"nav.free_orbit.label": "自由旋转",
|
||||
"nav.free_orbit.snap_help": "鼠标和3D鼠标可越过两极旋转,并保留画面旋转角度。在拖动环绕时按住Shift,可吸附视图方向和画面旋转角度。",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.help": "左右拖动鼠标时模型绕世界竖直轴旋转;上下拖动可不受限制地越过顶部倾斜。",
|
||||
"nav.free_orbit_upright.label": "绕竖直轴旋转",
|
||||
"nav.fusion.help": "中键拖动平移,Shift+中键拖动旋转,右键拖动旋转",
|
||||
"nav.inventor.help": "中键拖动平移,Shift+中键拖动旋转,Ctrl+中键拖动缩放,右键拖动旋转",
|
||||
"nav.openscad.help": "在空白处左键拖动旋转,Shift+左键拖动框选,拖动草图几何可编辑;右键或中键拖动平移,Shift+右键或 Shift+中键拖动缩放",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user